“Technically Unavoidable” in Terms of Genetically Modified Organisms – an Approach for Food Control

In case of findings of authorized genetically modified (gm) plant ingredients below the 0.9 per cent threshold, exceptions from labelling requirements according to regulation (EC) No. 1829/2003 can only be made, “provided that this presence is adventitious or technically unavoidable”. The authors describe factors that should be considered regarding contaminations by gm plant ingredients as technically unavoidable or not. A practical approach for interpretation, taking into account quality control measures and documentation as well as present findings in comparable products is proposed. Received: February 23, 2007     

数字化变电站网络仿真平台探讨

通信网络设计是数字化变电站系统设计的核心内容之一，直接关系到数据传输的实时性和变电站各种功能的实现。文中提出了利用网络仿真平台对变电站通信网络进行设计的构想，分析了在数字化变电站不同的发展阶段，通信网络设计的主要内容和网络仿真平台的主要功能及意义，介绍了其结构和仿真流程，重点讨论了仿真模型、仿真内核、通信分析器等开发过程中需要解决的几个关键问题。     

海上无人驻守平台上的密闭循环涡轮发电机组

海上无人驻守简易平台设计是降低原油成本的重要手段之一,密闭循环涡轮发电机组(Closed Cycle Vapor Turbogenerator)是海上无人驻守平台上应用最可靠且低维护的远程发电系统。介绍CCVT这种发电机组,并讨论了在海上工程设计中需要考虑的问题,为今后简易平台上电站的选择设计提供参考。     

基于目录服务的跨平台账户管理

讨论了多重帐户问题在计算机网络管理中诸多弊端。提出以目录服务（Novell NDS）为基础，实现跨平台（NetWare、WindowsNT和Solaris）的帐刻统一管理的方案及详细实施实例。     

FAFFA加速的PO-MM研究复杂金属载体上线天线电磁特性

本文提出了一种快速远场近似(FAFFA)加速的混合物理光学矩量法(POMM),利用FAFFA加速计算矩阵方程中的矩阵矢量积,明显提高了计算效率.对物体表面上的远场组之间的耦合作用推导出了一组简洁的计算公式,并分析了计算复杂度.复杂金属组合体上线天线输入导纳、互导纳和方向性图的计算结果与文献结果一致.利用该方法分析计算了一个舰船模型上线天线的电磁特性.数值结果表明了这种方法的正确性和工程应用中的有效性.     

Ubiquitous Information Services with JAIN Platform

To provide responsive information services in a ubiquitous computing environment, service software and system development are indispensable. A component-based ubiquitous information system with a JAIN (Java APIs for Integrated Networks) platform to achieve seamless transmissions and reach-everywhere communications was designed in our research. In this development, numerous ubiquitous service modules were identified: location management, roaming, mobile IP and WAP networking. These component-based network modules were constructed using a component composition language with component specification and interface definition, running on top of a distributed service architecture using a JAIN platform to distribute the ubiquitous information services to mobile users. Two applications, Wireless-Application-Protocol (WAP) Mail and Video-on-Demand (VoD) services, show that the JAIN-like platform with the developed networking components effectively fills the gap for application developers between mobile appliances and various kinds of ubiquitous information services.     

Stability analysis of an adaptive packet access scheme for mobile communication systems with high propagation delays

In this paper, we investigate a packet access scheme that is able to support mixed traffics in the presence of high propagation delays. Referring to a Time‐Code Division Multiple Access air interface, we propose a Medium Access Control (MAC) protocol based on a random access scheme. A successful attempt grants the use of a slot‐code resource. This protocol is named Adaptive Time Code‐Packet Reservation Multiple Access (ATC‐PRMA), since the access parameters are changed, depending on the traffic load conditions, so as to fulfil Quality of Service requirements. Numerical examples are carried out for the Low Earth Orbit (LEO)‐Mobile Satellite System (MSS) scenario, but all these considerations could be applied to High‐Altitude Platform Stations (HAPSs) as well. In both cases, high propagation delays prevent an immediate feedback to users. An analytical approach is proposed to study the stability of our MAC scheme. Accordingly, we define a criterion for optimizing system performance. The predicted ATC‐PRMA behaviour is supported by simulation results. Finally, we show the performance improvement of ATC‐PRMA with respect to a MAC protocol not employing adaptive parameters. Copyright © 2003 John Wiley & Sons, Ltd.     

统一经营信息服务平台及其工程应用

本文介绍了统一经营信息服务平台的建设背景、目标及系统的体系结构,并以辽宁联通为例阐述统一经营信息服务平台系统在工程中的实际应用.     

CDMA位置服务系统的本地定位平台建设

移动位置业务是移动通信网络的一项特色增值业务．将成为今后几年的业务增长亮点之一。中国联通总部的增值业务部于2002年采用集中设置方案，进行了CDMA位置服务系统一期工程的建设。本地定位平台建立于中国联通CDMA位置服务系统基础之上．其功能由以下的一项或多项组合而成：门户功能、中间件功能、GIS系统的的功能和对本地的CP进行管理和计费的功能。     

基于软件无线电技术的水下平台姿态采集系统设计

根据水下晃动平台进行目标高精度探测、定位、跟踪的需要，引入平台姿态估计系统，讨论了平台坐标系与大地坐标系的转换关系。应用软件无线电技术的基本设计思想，选择适于长期自主工作的姿态传感器件，设计了具有软件无线电结构的采集系统。最后，构造平台姿态采集系统样机，验证了设计功能的可行性。